« Thought for the day | Main | Thought for the day »

Sunday, May 16, 2004

Thought for the day

すべてのものの根底に、絶え間なく働いている力が存在します。それは宇宙の調和を保つ神の力です。神がすべてを支配しているのなら、人間が努力するものは何か、とあなたは尋ねるかもしれません。神は電流のようなものです。そこから光を得るためには、電球と電線が必要です。サティア(真理)は電流、ダルマ(正義)は電線、シャンティ(平安)は電球、そしてプレマ(愛)が光です。

ババ

There is at the basis of everything, a power that is continuously at work. It is the Will of the Divine that maintains the balance in the universe. You may ask that if God is controlling everything, then what is the need for human effort? God is like the electric current. To obtain light from it, you need a bulb and a wire. Sathya (Truth) is the current, Dharma (Righteousness) is the wire, Shanti (Peace) is the bulb and Prema (Love) is the light.

- Baba

Thought for the day as written at Prasanthi Nilayam today
16th May 2004

|

« Thought for the day | Main | Thought for the day »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30829/601662

Listed below are links to weblogs that reference Thought for the day:

« Thought for the day | Main | Thought for the day »