« He Shiva Shankara | Main | 御言葉アルバムを更新 »

Saturday, June 12, 2004

今日の御言葉2004年6月12日

人間の肉体は、荷馬車のようなものです。中にはアートマが安置されており、それは感情、衝動、激情によって牽引されて、人間を欲望の道に駆り立てます。成功と失敗、喜びと悲しみ、利益と損失は、人生と行程を共にする踊り子です。大部分の人は、荷馬車の大きさ、装飾や進歩状況に注意を払います。他の大勢は、途中経過である歓喜や悲哀の二重性に関心を払います。存在の根源である、内なる魂に注意を払う人は、ほとんどいません。

ババ

プラシャンティ・ニラヤムの掲示板より
2004年6月12日

The human body is like a chariot; the Atma is installed therein and it is dragged by emotions, impulses, passions and urges along the streets of desire. Success and failure, joy and grief, gain and loss are the dancers who accompany the procession of Life. Many pay attention to the chariot, its height, its decoration and its progress. Many others are concerned with the dance of dualities and the pain-pleasure duet that is part of the procession. Few pay attention to the Inner Soul, that is the very basis of existence.

- Baba

Thought for the day as written at Prasanthi Nilayam today
12th June 2004

|

« He Shiva Shankara | Main | 御言葉アルバムを更新 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30829/758076

Listed below are links to weblogs that reference 今日の御言葉2004年6月12日:

« He Shiva Shankara | Main | 御言葉アルバムを更新 »