« スワミは今日(6/1)お歩きになりました | Main | Thought for the day 5th June 2004 »

Friday, June 04, 2004

Thought for the day 4th June 2004

帰依者が神の近くにいないと感じるとき、その原因は帰依者の側にあります。あなたの犯した過ちを悔い改め、二度と繰り返さないと誓いなさい。あなたの義務と決意を遂行することができるよう、そしてあなたの行いが向上するよう神に祈りなさい。バクティ(帰依心)は、エゴのかけらが一つもない完全な献身を必要とします。バクティは、こころを穏やかにし、より高潔な感情を受け入れ、衝動を洗い流します。

ババ

When the devotee feels that he is not close to God, the fault lies with the devotee. Repent for the errors that you have committed and resolve never to repeat them. Pray to the Lord to be able to carry out your duties and resolutions and to be able to improve your conduct. Bhakthi (devotion) involves complete dedication without even a wisp of ego remaining. Bhakthi softens the mind and keeps it receptive to higher emotions and purifying impulses.

- Baba

Thought for the day as written at Prasanthi Nilayam today
4th June 2004

|

« スワミは今日(6/1)お歩きになりました | Main | Thought for the day 5th June 2004 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30829/712613

Listed below are links to weblogs that reference Thought for the day 4th June 2004:

« スワミは今日(6/1)お歩きになりました | Main | Thought for the day 5th June 2004 »