« 内科、歯科、眼科の無料医療キャンプ(ナルゴンダ) | Main | News for July 30, 2004 »

Saturday, July 31, 2004

Thought for the day 31th July 2004

あなたが制御できないものを、どうして捧げることができるでしょうか?欲望、衝動、偏見に囚われたままで、どうして心を神に捧げているなどと主張できるでしょう?わたしはこのような主張は望みません。あなたが神は偏在で、そしていつでも神と同一であると信じるならば、それで充分です。あなた自身が神であるのに、あなたは誰に何を捧げるのでしょうか?このことを深く考えて、真理に到達しなさい。

ババ

プラシャンティ・ニラヤムの掲示板より
2004年7月31日

How can you surrender something over which you have no control? When you are enslaved by your mind, its passions and prejudices, how can you claim that you have surrendered your mind to God? I do not ask for such declarations. It is enough if you believe that God is everywhere and at all times and that you are no different from Him. When you are God yourself, to whom are you to surrender what? Think this over deeply and attain to this realization.

- Baba

Thought for the day as written at Prasanthi Nilayam today
31th July 2004

TFTD31.mp3

|

« 内科、歯科、眼科の無料医療キャンプ(ナルゴンダ) | Main | News for July 30, 2004 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30829/1090896

Listed below are links to weblogs that reference Thought for the day 31th July 2004:

« 内科、歯科、眼科の無料医療キャンプ(ナルゴンダ) | Main | News for July 30, 2004 »