News for August 18, 2004

今朝、バガヴァンは午前７時30分にダルシャンに来られました。昨日のスワミの指示に従い、ヴェーダ吟唱の少年たちは新しいヴェーダを吟唱しました。はじめてのヴェーダの吟唱だったので、彼らはあまり自信がありませんでした。スワミは一周され、ヴェーダ吟唱の少年たちの前に来たとき、スワミは唱えたまねをしていた誰かのまねをしました。その瞬間、誰もがいま唱えている場所を忘れてしまいました！この出来事の後、わたしは何もしなかったというそぶりで、いたずら好きの神さまは手書きを読み始めました。それから、スワミはステージに来て、10分ほどヴェーダを立って聴かれました。その後、スワミは少年たちに吟唱を止め、大学に行くように言いました。スワミは手を挙げて祝福をし、少年たちがナマスカール（挨拶）をし終わるまで待たれました。少年たちが去った後、スワミはゆっくりとインタビュールームに移動されました。

午後、スワミは午後３時30分に来られました。スワミは一周された後、ステージに来られました。その後、スワミはいくらかヴェーダの吟唱を聴いていました。この後、機関の少年による２つのスピーチがありました。後に、スワミは前触れなく、長官に話しをするように言って長官を驚かせました。それからバジャンが行われ、午後５時10分にスワミはアルティを受けられました。

Jai Sai Ram

source:http://sainews.blogspot.com/