News for August 10, 2004

今朝、バガヴァンは午前７時10分にダルシャンに来られました。いつものように、スワミは一周されました。スワミは男性側からヴェーダ吟唱の少年たちの前を通り、最後に女性側からステージに来られました。スワミは車の中に座り、５分間ヴェーダの吟唱を聴かれ、それから運転手にインタビュールームに行くように指示しました。インタビューにはスワミはあるグループを呼ばれていました。午前７時30分までに、ダルシャンは終えられました。

午後、スワミは午後３時20分に来られました。スワミは朝と同じ経路を通って一周された後、ステージに来てヴェーダの吟唱をお聴きになりました。スワミはステージにいた外国人の一人にヴィブーティを物質化されました。それから、スワミはヴェーダ吟唱の少年の一人を呼ばれ、少年が唱える方法についていくつかの改善策を指導しました。およそ午後４時30分に、スワミは立ち上がってインタビュールームに行かれ、朝と同じグループを呼ばれました。午後５時に、バジャンが始まりました。午後５時30分に、スワミはアルティを受けて、インタビュールームの中に入られました。スワミはおよそ15分後に出られ、プールナチャンドラに戻られました。

Jai Sai Ram

source:http://sainews.blogspot.com/