« News for August 19, 2004 | Main | Thought for the day -21st August 2004 »

Saturday, August 21, 2004

Thought for the day -20th August 2004

夢は現実ではありません。それらは幻想です。しかし、夢を見ている間、その中での経験は現実で本物のようです。このような夢の中ではしばしば、私たちはとても恐ろしかったり、痛みや興奮したりする経験をしますが、目が覚めるとその夢は消えてなくなってしまいます。このように、夢はやがて覚醒へと至ります。それと同じように、この目覚めている夢の中―すべての経験が現実で本物のようにみえる幻想の世界では、ヴェーダの御教えは人をより高次の覚醒へと導きます。

ババ

プラシャンティ・ニラヤムの掲示板より
2004年8月20日

Dreams are unreal; they are illusory. Yet, for as long as we are dreaming, the experience appears to be real and valid. Often in these dreams, we experience such extreme fear, pain or excitement we awaken and the dream dissolves away. Thus, the dream itself led to the awakening. So too, in this waking dream - the illusory world, where every experience is deemed true and valid, the teachings of the Vedas awaken man into Higher Awareness.

- Baba

Thought for the day as written at Prasanthi Nilayam today
20th August 2004

http://sai.way-nifty.com/sainews/audio/TFTD20.mp3

|

« News for August 19, 2004 | Main | Thought for the day -21st August 2004 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30829/1240186

Listed below are links to weblogs that reference Thought for the day -20th August 2004:

« News for August 19, 2004 | Main | Thought for the day -21st August 2004 »