« Thought for the day -30th August 2004 - Onam | Main | News for August 30, 2004 »

Tuesday, August 31, 2004

Thought for the day -31st August 2004 - Onam

あらゆる宗教は、一つの基本原則を伝授します。それは、利己主義を排し、とるに足らない欲望を放棄することです。どの宗教も、神の栄光で内面を満たし、狭量な自負心を追い払うことを教えます。それは、無執着と分別の方法を養成し、それにより、より高次をめざし安寧を得るのです。すべてのこころは、絶対者である唯一神によって動かされることを信じなさい。すべての信仰は、絶対者である唯一神を讃え、あらゆる言語における御名すべて、そして人が思い描くことのできる御姿すべては、純粋な愛を通して崇められる絶対者である唯一神を象徴します。あらゆる土地、あらゆる教義の人に向け、エカバヴァ(一体性の態度)を育みなさい。

ババ

プラシャンティ・ニラヤムの掲示板より
2004年8月31日

All religions teach one basic discipline, the removal of egoism and giving up petty desires. Every religion teaches man to fill his being with the glory of God and evict the pettiness of conceit. It trains him in methods of detachment and discrimination, so that he may aim high and attain liberation. Believe that all hearts are motivated by the One and only God; all Faiths glorify the One and only God; all names in all languages and all Forms that man can conceive of, denote the One and the only God who is best worshipped through pure Love. Cultivate that Ekabhava (the attitude of oneness) towards men of all creeds in all lands.

- Baba

Thought for the day as written at Prasanthi Nilayam today
31st August 2004 - Onam

http://sai.way-nifty.com/sainews/audio/TFTD31.mp3

|

« Thought for the day -30th August 2004 - Onam | Main | News for August 30, 2004 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30829/1322001

Listed below are links to weblogs that reference Thought for the day -31st August 2004 - Onam:

« Thought for the day -30th August 2004 - Onam | Main | News for August 30, 2004 »