News for September 4, 2004

今朝、バガヴァンは午前７時に来られました。完全に一周された後、スワミはヴェーダ吟唱の少年たちの前に来て、彼らが唱えているある一節を真似されました。それから、スワミはヴェーダ吟唱の少年たちを車に乗って通り過ぎ、ステージに降りられました。スワミは、なぜすべての少年が唱えていないのか尋ねました。何人かの少年は、明らかに、唱えられていた新しい詩を知りませんでした。その後、スワミはヴェーダ吟唱の少年たちのひとりを呼ばれ、彼に質問をしました。どうやらそれは、唱えられていた言葉の何かの意味についてのようでした。スワミは、その回答には満足しませんでした。スワミはもうひとりの少年に質問を繰り返しましたが、その回答もスワミを満足させませんでした。とうとうスワミはご自身で質問に回答し、インタビュールームへ歩って行かれました。そうして朝のダルシャンは終了しました。

午後、スワミは午後２時40分に来られました。スワミは完全に一周され、ステージに降りられました。スワミは15分間、立ってヴェーダを聴かれました。その後、スワミはインタビュールームの中へ入り、はじめて訪問されたマハラシュトラ州知事を呼ばれました。午後４時50分に、バジャンが祈祷ホールの中で始められ、午後５時10分にアルティが行われました。

Jai Sai Ram

source:http://sainews.blogspot.com/