« Thought for the day -28th September 2004 | Main | Thought for the day -30th September 2004 »

Wednesday, September 29, 2004

Thought for the day -29th September 2004

あなたがどこの国の人であろうと、それとは関係なくあなたがたすべてはひとつです。電球はさまざまかもしれません。しかし電流はひとつです。国籍や人格はさまざまかもしれません。しかしアートマの原理はひとつであり、すべてにおいて同じです。それゆえ、カースト、宗教、国民性にもとづいた違いのすべてを放棄して、ユニティのメッセージを広めなさい。国は数多(あまた)。しかし、地球はひとつ。宝石は数多。しかし金はひとつ。星は数多。しかし空はひとつ。肉体は数多。しかし呼吸はひとつ。すべての生きとし生けるものの統一性をこころに留めて奉仕を行う時、あなたは真の至福を体験することができます。

ババ

プラシャンティ・ニラヤムの掲示板より
2004年9月29日

You are all one irrespective of the countries you belong to. Bulbs may vary, but the current is the same. Likewise, nationalities and personalities may vary, but the principle of the Atma is one and the same in all. Therefore, give up all differences based on caste, religion and nationality and spread the message of unity. Nations are many, but the earth is one. Jewels are many, but gold is one. Stars are many, but sky is one. Bodies are many, but breath is one. You can experience bliss only when you render service keeping in mind the unity of all beings.

- Baba

Thought for the day as written at Prasanthi Nilayam today
29th September 2004

http://sai.way-nifty.com/sainews/audio/TFTD29.mp3

|

« Thought for the day -28th September 2004 | Main | Thought for the day -30th September 2004 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30829/1553311

Listed below are links to weblogs that reference Thought for the day -29th September 2004:

« Thought for the day -28th September 2004 | Main | Thought for the day -30th September 2004 »