Thought for the day -20th October 2004

人類を救うために、神が人間の姿をとって降誕したにもかかわらず、人々は神から恩恵を受けようとしないのは本当に驚くべきことです。彼らはアヴァター（神の化身）の教えに従おうという良心を持ち合わせていません。人は何もせずに、アヴァターが彼らに歓喜と平安をもたらしてくれると期待することはできません。アヴァターは、人々に、警告し、導き、啓発し、道を切り開いて愛の光りを灯すためにやって来ました。しかし、そのために人々はよく耳を傾け、教えを学びとり、そして希望と信仰を持って実行しなければなりません。

ババ

プラシャンティ・ニラヤムの掲示板より
2004年10月20日

Though God has come down in human form to help mankind, it is really tragic that people do not strive to benefit from Him. They do not have the good sense to follow the ideals of the Avatar (Divine Incarnation). One cannot sit back and expect the Avatar to confer peace and joy on him or her. Avatar comes to warn, to guide, to awaken, to lay down the path and shed the light of love on mankind. But man has to listen, learn and obey with hope and faith.

- Baba

Thought for the day as written at Prasanthi Nilayam today
20th October 2004

http://sai.way-nifty.com/sainews/audio/TFTD20.mp3