Thought for the day -5th October 2004

人は自らの神性を忘れることで、大きな罪を犯しています。人は自らを分離した個我であると考えて本質を見誤り、心を欲望と憎悪で満たしています。われわれは人間を哀れな存在であったり、弱い存在であると考えるべきではありません。人間はサット・チット・アーナンダ（絶対実在・純粋意識・至福）の顕れです。人間に内在する神性は、光と至福をつねに解き放っています。しかし、雑念の覆いによって、人は至福に至ることができないでいます。

ババ

プラシャンティ・ニラヤムの掲示板より
2004年10月５日

Man commits a great sin by forgetting his divinity. He fails to recognize his true nature, considers himself a distinct individual and fills his mind with desires and hatred. We should not look upon human existence as something pitiful or weak and powerless. Man is the embodiment of Sath-Chith-Ananda (Being-awareness-bliss). The Divine in him is always radiating light and bliss. But, due to the barrier of bad thoughts, he is unable to experience this bliss.

- Baba

Thought for the day as written at Prasanthi Nilayam today
5th October 2004

http://sai.way-nifty.com/sainews/audio/TFTD05.mp3