Thought for the day -7th October 2004

苦難、障害や死はつねに避けられないものです。それらは人生で欠かすことのできない要因です。あなたはそこから真摯に学び取らねばなりません。これは恐怖から湧き出た一時の祈りではなく、不断の祈りによってのみ達成することができます。あなたのハート、思考、感情、言葉を浄め、あなたの衝動を神聖に強化しなさい。そうすることで、あなたはいかなる恐怖にも悩まされることはなくなります。あなたの安寧と平安は不動のものとなります。

ババ

プラシャンティ・ニラヤムの掲示板より
2004年10月７日

Calamity, danger and death cannot be avoided for all time; they are inevitable factors of life; you have to learn to live bravely with them. This can be accomplished only by uninterrupted prayer and not by spurts of worship actuated by fear. Purify your hearts, your thoughts, feelings, emotions, speech and strengthen your nobler impulses. Then no panic can unnerve you; nothing can shake your equanimity and peace.

- Baba

Thought for the day as written at Prasanthi Nilayam today
7th October 2004

http://sai.way-nifty.com/sainews/audio/TFTD07.mp3